أصدرت الدار المصرية اللبنانية كتاب "جامعات عظيمة" للكاتب جوناثان كول وترجمة ناصر الحجيلان.

ومن مقدمته: إذا كانت الاكتشافات وإنتاج المعرفة الجديدة شروطاً لا غنى عنها للتفوق، فهذا يدعونا للتساؤل حول سبب تفوق جامعات البحث الأميركية. إن هذا الكتاب ينهض بمهمة الإجابة عن هذا السؤال من خلال ثلاثة محاور، حيث يعرض الأول قصة تحول الجامعات الأمريكية. ويحلل التاثيرات على تحولها من نظام محترم من البحث العالي إلى النظام الأفضل في العالم. كما يبين كيف تشكلت القيم والبنيات الضرورية لهذا الانتقال. ويتناول المحور الثاني عدداً من الاكتشافات التي قدمتها جامعات البحث الأميركية والتي ساهمت في تغير نمط حياتنا الحديثة، وهي مستمرة فى دعم مستوى الحياة ونوعيتها كما يبحث فى الاكتشافات التى طبقت بصورة خاطئة في الماضي وتأثيرها في بناء تراكم معرفي وتعلم رصين.